お客様は神様だ
「Some people might lament seeing the homunculus system implemented in game.
These folks (read: botters) are those that use unauthorized third party programs to play.
We adapted the concept of a bot program for the homunculus system.」
（一部の人々が、ホムンクルスシステムの実装を悲しむかもしれない。
非公式の第三者製プログラムを使ってプレイしているBoterと呼ばれる者たちだ。
我々はホムンクルスシステムにBOTプログラムの概念を適応させた。）
「Using bot programs may sound wrong, but when you think about it, botters are also our users, those who love Ragnarok Online as much as normal users. So we thought it would be good if we could provide them a better auto-play program that was officially made by Ragnarok Online developers so they can come out of the shadows and play legitimately.」
（BOTプログラムを使うということは聞こえが悪いし、あなたはそんなの間違ってると考えるだろうが、BOTerもまた我々のユーザであり、正規ユーザと同じくらいROを愛している人々だ。
したがって我々は、彼らが影に隠れることなく公正にプレイすることができるように、RO開発者によって公式に作られたより良い自動操縦プログラムを彼らに供給することができればいいだろうと考えた。）
RO開発者自ら、BOTerも大切なお客様と認めるすばらしい会社、重力。Lee Minsooイカス。
ますますRO離れできそうだ。
http://www.mmorpg.com/gamelist.cfm/setview/features/loadFeature/381/gameID/96